De izquierda a derecha, René Pérez (“Residente”), Silvio Rodríguez, Ismael Cancel, Ileana Cabra (PG-13), Eduardo Cabra (“Visitante”) y Lidy Paoli López. (Fotógrafo: Raúl Martínez)
El tema cuenta con una de las colaboraciones más importantes de este álbum, el Maestro de la trova cubana, Silvio Rodríguez
(San Juan, PR – 19 de mayo de 2014) – Hoy Calle 13 lanza a las ondas radiales su cuarto sencillo, Ojos color sol, que forma parte de “MultiViral“, su 5ta y más reciente producción musical. El tema cuenta con una de las colaboraciones más importantes de este álbum, el Maestro de la trova cubana, Silvio Rodríguez. Esta canción se ha convertido, en poco más de dos meses de haber visto la luz en formato digital, en una de las favoritas de sus seguidores, lo que es notable en las redes donde los ‘hits’ sobrepasan los 2 millones alrededor de distintos medios sociales, incluyendo canales de YouTube de seguidores de la banda. El disco físico MultiViral está también disponible en tiendas principales.
Ojos color sol nació de una manera simple y espontánea. Hace un tiempo, el cantautor cubano explicó en conferencia de prensa, realizada en el Auditorio Nacional en México, que colaborabacon Calle 13 porque “tenía su espíritu creador e inconforme”. En esa ocasión, expresó, además, su admiración por René y Eduardo, “no sólo por sus posturas ideológicas, sino también por la creatividad que demuestran en sus discos” (…) “yo he sido un poco igual, nunca me he conformado con lo primero que se me ocurre, aunque después de explorar otras regiones regrese a lo primero, a veces pasa”.
Para ese entonces, el dúo de hermanos comenzó su gestión de establecer contacto con Silvio y explorar la posibilidad de una colaboración. En principio les parecía algo casi imposible, porque para ellos sería un gran honor haber colaborado con alguien tan admirado al que escuchaban desde chicos. Sin embargo, finalmente se dio el encuentro.
Sobre esto nos dice “Residente”, “Yo le rapeé en vivo lo que tenía escrito hasta el momento en Cuba. Luego, él lo leyó y se sonrío. No teníamos nada musical aún. El grabo algo simple y rápido con su guitarra que nos sirvió como guía para componer”.
De izquierda a derecha, René Pérez “Residente” junto al Maestro de la trova cubana,
Silvio Rodríguez (Fotógrafo: Raúl Martínez)
René describe que el tema se basa en un día en el que la luz del Sol no hizo falta, porque la belleza del mundo la iluminaban los ojos de una persona (una mujer). “Residente” nos detalla, “Gran parte de la letra la escribí en Cuba, por tal razón a mitad de canción los ojos de esta persona comienzan a iluminar un mundo en donde la belleza conecta desde otra perspectiva, donde las gallinas mugen y las vacas cacarean”.
Haciendo memoria de ese momento, Eduardo -quien admite que esta es una de sus canciones favoritas del disco- nos cuenta, “Fíjate, mi esposa es cubana (…) el estudio de Silvio queda a dos cuadras de la casa de la familia de mi esposa allí en Cuba. Fue chévere estar en Cuba e ir caminando al estudio de Silvio Rodríguez”. Luego tener algunas partes del tema, “Visitante” se llevó consigo el trabajo para su estudio en San Juan (Puerto Rico), desde donde comenzaron a trabajarlo en conjunto: “le enviamos el tema y después él nos envió su parte, incorporándole sus líneas.”
Sobre esta colaboración, los líderes de la banda boricua destacaron que Silvio trabajó junto a ellos con gran sencillez, “se acopló a nuestra propuesta de tal forma que hasta casi rapea al final de su verso”, explicó René. “Silvio es alguien que trascendió generaciones”, dijo ‘Residente’, y agregó que él y su hermano Eduardo esperan poder hacer lo mismo.
Calle 13 inicia su gira por los Estados Unidos ahora en Mayo, donde se presentará en: el City National Civic en San José, California (21); The Observatory Orange County en Santa Ana, California (22); The Rialto Theatre en Tucson, Arizona (23); el Neon Desert Music Festival en El Paso, Texas (24); Austin City Limits Live at “The Moody Theatre” en Austin, Texas (25); y en House of Blues en Houston, Texas (26).
Durante el mes de julio harán su gira por España, comenzando con el Festival Fuerteventura en Música en Canarias (5); luego continuarán conpresentaciones casi consecutivas en el Cruïlla Barcelona Festival (11), el Ibiza Roots Festival (15), Al Rumbo Festival (Cádiz) (17), el Port America Festival en Nigrán (18), La Mar De Músicas Festival en Cartagena (19) y cerrando con un concierto el 20 de julio en la Sala Riviera de Madrid. La gira MultiViral de C-13 se extenderá hasta el 2015.
From left to right: René Perez (“Residente”), Silvio Rodríguez, Ismael Cancel, Ileana Cabra (“PG -13”), Eduardo Cabra (“Visitante”) and Lidy Paoli López. (Photographer: Raúl Martínez)
Featuring Cuban Trova “Maestro” Silvio Rodríguez,
in one of the most important collaborations of this album
(San Juan, PR – May 19, 2014) – Today Calle 13 releases to the radio waves their fourth single, “Ojos Color Sol” (Sun-colored Eyes), which is part of “MultiViral”, the band’s 5th and most recent musical production. The track features one of the most important contributions of this album, Cuban Trova Maestro, Silvio Rodríguez. In a little over two months after its digital release, this song has become one of their follower’s favorites in the net, with over 2 Million “hits” throughout social media, including followers’ channels in YouTube. The MultiViral physical album is also available in major stores.
“‘Ojos Color Sol’ (Sun-colored Eyes) was born in a simple and spontaneous way. Some time ago, the Cuban singer explained in a press conference held at the National Auditorium in Mexico, that he was collaborating with Calle 13 because “he shared their creative and nonconformist spirit.” On that occasion, he also expressed his admiration for René and Eduardo, “not only for their ideological positions, but also for the creativity they show in their albums” (…) “I have been like them in a way, never settling for what first comes to mind, even if after exploring other “regions” I go back to the beginning, it happens sometimes.”
After that, the brothers decided to do whatever was needed to contact Silvio and explore the possibility of a joint collaboration. At first, they thought it was going to be hard to accomplish, because it would be such an honor to work together with someone they had admired for so long, and to whom they had listened since their younger years. However, they finally made it happen.
About this “Residente” says, “I rapped to him live some lyrics I had written in Cuba. Then he read them and smiled. We had not made any music for these yet. In just no time, he recorded something basic with his guitar that served us as a guide to start composing.”
From left to right: René Pérez “Residente” next to Cuban Trova Maestro,
Silvio Rodríguez (Photographer: Raúl Martínez)
René describes that the song was based on a day when sunlight was no longer needed, because someone’s eyes (a woman’s) lit the beauty of the world. “Residente” explained, “I wrote most of the lyrics in Cuba, that is why at the middle of the track this person’s eyes began to illuminate a world where beauty connects from another perspective, where hens moo and cows cluck.”
Going back to that moment, Eduardo -who admits that this is one of his favorite songs of the album- said that, “You see, my wife is Cuban ( … ) Silvio’s music studio is only two blocks away from her family’s home back there in Cuba. It was so cool to be in Cuba and go walking to Silvio Rodríguez’s study.” After having some parts of the song, “Visitante” took them with him to his own studio in San Juan (Puerto Rico) from where they began to work on it together: “We then sent him the song and afterwards he sent us back his part, adding his own lines.”
About this collaboration, the leaders of the Puerto Rican band emphasized that Silvio worked with them with great modesty, “he adapted to our proposal in such a way that he almost rapped at the end of his verses,” added René.” “Silvio is someone who transcended generations,” said ‘Residente’, adding that this is something he and his brother Eduardo hope to be able to do as well.
Calle 13 will start their United States tour now in May, where they will perform at: the City National Civic in San Jose, California (21); The Observatory Orange County in Santa Ana, California ( 22); The Rialto Theatre in Tucson, Arizona ( 23); the Neon Desert Music Festival in El Paso, Texas ( 24); Austin City Limits Live at “The Moody Theatre” in Austin, Texas ( 25); and House of Blues in Houston, Texas ( 26).
During next July they will tour Spain, beginning with the Festival Fuerteventura en Música in Canarias (5); and will go on with performances, almost consecutive, at Cruïlla Barcelona Festival (11), Ibiza Roots Festival (15), Al Rumbo Festival in Cádiz (17), Port America Festival in Nigrán (18), La Mar De Músicas Festival in Cartagena (19) and closing the tour with a concert on July 20 in Sala Riviera of Madrid. Calle 13’s MultiViral Tour will extend until 2015.