Calle 13 se propagó MultiViral en Chile Contagiando a 50,000 personas

 

La banda reabrió las puertas del Estadio Santa Laura, tras 15 años sin haber celebrado eventos de tan gran magnitud en este recinto

 

“Sold-out” en la Quinta Vergara de Viña del Mar  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calle 13 en el Estadio Santa Laura de Santiago de Chile.                     Calle 13 en la Quinta Vergara, Viña del Mar. 

(Fotos cortesía de Ismael Cancel)

 

 

Con cada boleto, Calle 13 entregó una tarjeta para la

descarga digital de su álbum MultiViral

 

(San Juan, PR –  18 de marzo, 2014) – Este fin de semana pasado, Calle 13 demostró una vez más que va con paso firme en su objetivo de propagarse MultiViral a través de su recorrido por Latinoamérica. Los hermanos “Residente” (René Pérez Joglar) y “Visitante” (Eduardo Cabra Martínez), líderes de la agrupación puertorriqueña, tomaron el control de ambos escenarios, respaldados por su imponente banda, un nuevo montaje con gráficas especialmente diseñadas para sus nuevas presentaciones, resaltados por una excelente iluminación que canción tras canción va enardeciendo al público donde quiera que van.

 

“Cumbia de los aburridos”, “Tango del pecado”, “Calma pueblo” y “Baile de los pobres” no pueden faltar; siempre tienen el poder de armar una verdadera fiesta. Del mismo modo, todos esperan el momento de escuchar “Latinoamérica” y “Pa’l Norte”, que sin lugar a dudas siempre tocan la fibra del público, no importa cuántas veces las haya escuchado. Pero además, y por primera vez, la Banda presenta en vivo temas nuevos del álbum MultiViral, entre estos, “Respira el Momento”, “Ojos color sol” (con la colaboración en el álbum MultiViral del gran cantautor cubano, Silvio Rodríguez), “Multi_Viral“, (que en el disco cuenta con la participación de Julian Assange, la cantante israelí-palestina Kamilya Jubrán y una magistral interpretación en la guitarra del guitarrista Tom Morello), “El Aguante” y “Adentro“, el cual Pérez Joglar presenta como un tema personal, que constituye una poderosa y fuerte crítica a los raperos que promueven la violencia y los excesos.

 

Durante la doble jornada, “Residente” se pronunció sobre distintas causas y expresó su incondicional apoyo al pueblo mapuche, exclamando “Fuerza Mapuche”, reclamó una “Patagonia sin represas” y dedicó, con una pequeña introducción, el tema “Pa’l Norte” a “quienes viven en un país, y se sienten más visitantes que residentes”.

 

Además, en un gesto de gran solidaridad con el preso político Oscar López Rivera, el vocalista “Residente” denuncia la situación que vive este puertorriqueño, quien lleva confinado 32 años en una prisión de Estados Unidos, más de lo que estuvo preso el recientemente fallecido Nelson Mandela. Vale la pena resaltar que el Presidente estadounidense Barack Obama, ha pronunciado su gran admiración por el valor y los principios de Mandela, a pesar de que los Estados Unidos mantiene tras las rejas a un puertorriqueño acusado por un delito de pensamiento -conspiración sediciosa- por luchar por la descolonización y la liberación de Puerto Rico.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A la izquierda; la reacción de la multitud fue inmediata y el Estadio Santa Laura se iluminó en apoyo al preso político puertorriqueño Oscar López Rivera. A la derecha: Una Quinta Vergara totalmente iluminada en solidaridad con la liberación de Oscar López Rivera, quien lleva en prisión más tiempo que lo que tuvo que cumplir Nelson Mandela. (Fotos cortesía de Ismael Cancel).

 

 

Calle 13 continuará su gira MultiViral, que los llevará próximamente a presentarse durante el mes de marzo en Mendoza, Argentina (20), Montevideo, Uruguay (23) y el Festival Vive Latino en el Distrito Federal de México (29). La Banda continuará anunciando las próximas fechas confirmadas que extenderá su recorrido por Latinoamérica hasta mayo de este año.

 

 

 

Calle 13 propagates MultiViral in Chile

infecting 45,000 people

 

The band reopened the doors of Santa Laura Stadium after the venue’s 15-year hiatus of hosting events of such great magnitude

  

Sold-out at Quinta Vergara, Viña del Mar

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calle 13 at the Santa Laura Stadium in Santiago de Chile.                     Calle 13 at the Quinta Vergara in Viña del Mar. 

(Photo courtesy of Ismael Cancel)

 

 

With each ticket, Calle 13 gave away a digital download card for its MultiViral album 

 

 

(San Juan, PR –  March 18, 2014) – This past weekend, Calle 13 proved once again that it’s moving forward steadily toward its goal of spreading MultiViral through its Latin American tour. Brothers “Residente” (René Pérez Joglar) and “Visitante” (Eduardo Cabra Martínez), front men of the Puerto Rican group, took control of both stages, backed by their impressive band and a new montage with graphics specially designed for their new presentations, enhanced by excellent lighting designs that, song after song, inflame the public wherever they go.

 

 “Cumbia de los aburridos” (Cumbia for the bored), “Tango del pecado” (Sin Tango), “Calma pueblo” (Calm to the people), and “Baile de los pobres” (The dance of the poor [people]) couldn’t be missed, always having the power to build up a real party. Similarly, everybody waited to hear “Latinoamérica” and “Pa’l Norte” (To the North), which undoubtedly always strike a chord in the public, no matter how many times they have heard these. In addition, and for the first time, the band performed live new songs from its album MultiViral, such as “Respira el momento,” “Ojos color sol” (Sun-colored Eyes), featuring in the album the great Cuban singer-songwriter Silvio Rodríguez; “Multi Viral” (featuring in the album Julian Assange, Israeli-Palestinian singer Kamilya Jubran, and a masterful guitar performance by guitarist Tom Morello), “El aguante” (Endurance) and “Adentro” (Inside), which Pérez Joglar presented as a personal piece that constitutes a powerful and strong criticism of rappers who promote violence and excesses.

 

During the double journey, “Residente” expressed his views on several causes, declared his unconditional support to the Mapuche people, exclaiming “Fuerza Mapuche,” called for a “Patagonia sin represas” (Patagonia without dams) and dedicated, after a short introduction, the song “Pa’l Norte” to “those who live in a country and feel more as visitors than residents.”

 

Moreover, in a gesture of great solidarity with political prisoner Oscar López Rivera, vocalist “Residente” denounced the situation of this Puerto Rican, who has been imprisoned 32 years in a United States penitentiary, a longer imprisonment than that of the recently deceased leader Nelson Mandela. It is worth noting that US President Barack Obama has expressed his great admiration for the courage and principles of Mandela, even though the United States keeps behind bars a Puerto Rican accused of what constitutes a thoughtcrime -seditious conspiracy- for fighting for Puerto Rico’s decolonization and liberation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To the left: The crowd’s reaction was immediate, and the Santa Laura Stadium lit up in support for the Puerto Rican political prisoner Oscar López Rivera. To the right: A completely lit-up Quinta Vergara in solidarity with Oscar López Rivera, who has been imprisoned longer than Nelson Mandela ever was. (Photos courtesy of Ismael Cancel)

 

Calle 13 will continue its MultiViral Tour throughout March in Mendoza, Argentina (20); Montevideo, Uruguay (23); and the Vive Latino Festival, in Mexico City (29). The band will continue to announce the next confirmed dates that will extend its Latin America tour until May this year.

 

 

CALLE 13 ONLINE

 

www.lacalle13.com 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *